首页

新闻资讯

若塔：萨拉赫和哈兰德是英超最好的终结者，我是次一级别的

据透露，利物浦已就签下巴黎圣日耳曼年轻边锋易卜拉欣·姆巴耶的交易条件进行了初步探索。这位法国小将目前属于巴黎青训体系，利物浦方面正试图了解达成签约所需的各种费用结构和合同要求，但目前尚未进入正式报价阶段。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260805183011025528_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

利物浦就签下巴黎圣日耳曼年轻边锋姆巴耶探索交易条件

据一致，但利物浦倾向于留人，只有收到重大报价才可能考虑出售。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260804053031051258_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 如果热刺正式报价，利物浦将指出当前转会市场虚高，并以几笔已完成交易作为定价参考。只有收到重大报价，并且利物浦找到替代者，才可能考虑出售。

记者：利物浦倾向留加克波，高报价且替代者才放人

转会专家克里斯蒂安·法尔克在其最新专栏中确认，利物浦目前在巴黎圣日耳曼边锋布拉德利·巴尔科拉的争夺中处于领先位置，拜仁慕尼黑虽然今夏也曾进行过接触，但已基本退出竞争。法尔克透露，拜仁在过去两个夏季转会窗一直在关注这位23岁的法国边锋，今年夏天再次敲响了巴尔科拉的大门，试图了解他对于未来的想法。巴尔科拉目前与巴黎的合同将在2028年到期，且双方暂未进行续约谈判，这意味着他的转会身价正逐年降低。然而，这名左边锋对拜仁来说今夏仍然太贵了，而利物浦方面在资金上似乎不存在任何问题，这使得默西塞德巨人更加接近这笔交易。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260801021324069191_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 对于拜仁而言，错过巴尔科拉意味着他们需要在未来重新考虑边锋位置的引援。法尔克指出，虽然文森特·孔帕尼目前在边锋位置上拥有充裕的人选，但迈克尔·奥利塞的长期未来存在变数。奥利塞今夏确定留队，但明夏他将面临续约与否的关键抉择，届时拜仁可能被迫出售他。在拜仁的替代者名单上，巴尔科拉是头号人选，如果球员今夏选择留在巴黎再踢一年，拜仁明夏仍有机会介入。随着扬·迪奥曼德基本确定将加盟皇家马德里，利物浦引进巴尔科拉的迫切性进一步增加。对红军球迷来说，这笔重磅签约若能顺利完成，无疑令人期待。

法尔克确认利物浦领跑巴尔科拉争夺战，拜仁已出局

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020250128013840035585_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="548" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1月28日讯 利物浦前锋若塔近日接受媒体采访时，谈到了队友萨拉赫。“我认为萨拉赫肯定得被纳入（利物浦史上最伟大球员的）讨论范畴，没错。说实话，我觉得不同时代很难比较，因为情况差异太大了，但他肯定得在这一讨论范围内。”当被问到联赛中最出色的终结者是谁时，若塔回应道：“哈兰德和萨拉赫，我在次一个级别，下一级别。我觉得这两人是最厉害的，然后我可能紧随其后。”

扎心！霍伊伦和齐尔克泽本赛季英超共打进5球，追平格瓦迪奥尔

卫报：尼潘周日与阿森纳官员会面，他即将决定自己的未来

根据科贝电台巴萨跟队，阿尔瓦雷斯决心与马竞谈判促成自己离队，巴萨仍希望签下他。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807170014091294_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据报道，阿尔瓦雷斯的未来仍然充满变数，巴萨仍然将他视为锋线位置上的唯一首要目标，甚至没有备选方案，只有在费兰-托雷斯离队且阿尔瓦雷斯转会告吹的情况下，他们才会考虑签下另一名前锋。这次转会的关键在于球员的坚定立场，阿尔瓦雷斯决心发出明确的信号：他想去巴萨，他的目的是表达自己的意愿，并要求马竞董事会坐下来“进行俱乐部间的谈判” ，从而促成他的离队。球员仍与巴萨保持联系，并重申他“想去巴萨” ，接近谈判的消息人士称，他“对马竞非常失望” ，这更加坚定了他的决心，而考虑到阿尔瓦雷斯展现出的诚意，巴萨也不想“让他失望” 。巴萨依然保持乐观，他们声称自己有能力同时签下阿尔瓦雷斯和罗德里，事实上，罗德里的加盟并不妨碍引进阿尔瓦雷斯，俱乐部的首要任务是尽快完成罗德里的转会，让他下周与弗里克一起训练。

科贝：小蜘蛛决心与马竞谈判以促成离队，巴萨也不想让他失望

北京时间8月7日，科隆官方宣布，俱乐部签下本菲卡18岁中场吉尔-内维斯。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807170006064524_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 科隆官方公告 科隆足球俱乐部签下吉尔-内维斯。这名18岁中场球员从本菲卡转会来到科隆，并签下一份长期合同。内维斯于2008年2月9日出生在卢森堡。这名中场的足球生涯起步于卢森堡球队西拉门斯多夫。2022年，他加盟迪德朗日效力两年，随后这名拥有葡萄牙国籍的球员在2024年夏天进入本菲卡的青训学院。刚刚结束的赛季，内维斯代表这家首都俱乐部的U23梯队出战23场比赛。此外，这位U18国脚还在青年欧冠出场9次。本菲卡U19最终在半决赛1‑3不敌布鲁日止步。迄今为止，内维斯曾先后代表卢森堡、葡萄牙两级青年国家队出战。2025年夏天，他随葡萄牙U17夺得欧青赛冠军，决赛对阵法国的比赛中，他打入一球将比分锁定为3‑0。

官方：科隆签下本菲卡18岁中场吉尔-内维斯

据《每日体育报》报道，巴萨和马竞仍在争夺胡利安-阿尔瓦雷斯，马竞正考虑引进罗梅罗来留住他。这桩围绕胡利安-阿尔瓦雷斯的转会拉锯还在继续。巴萨仍希望说服这名前锋，马竞则准备自己的行动，留住队内头号球星之一。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807165138097816_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据《每日体育报》此前报道，德科本周前往马德里，会见了这名球员的经纪人费尔南多-伊达尔戈，目的是寻找一种能打破僵局的方案。马竞方面的口径没有变化。米格尔-安赫尔-希尔-马林公开重申，胡利安“就算2亿欧元也不会离队”，并回应拉波尔塔称，马竞的立场“没有上限”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807165140022717_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 德科前往马德里会见胡利安-阿尔瓦雷斯的经纪人/ SPORT不过，马竞内部清楚，除了这些表态之外，真正能打动这位世界冠军的方式，是进一步加强球队计划。 马特乌-阿莱曼尼的计划 马特乌-阿莱曼尼正在介入这一方向。马竞体育总监正努力为西蒙尼提供一套更具竞争力的阵容，而俱乐部的重要目标之一就是克里斯蒂安-“切蒂”-罗梅罗。这名热刺中卫几个月来一直是这位阿根廷教练的明确要求，而他可能加盟还有另一个重要原因：打动胡利安-阿尔瓦雷斯。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807165243023589_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这不是一笔普通引援。胡利安从不掩饰自己对罗梅罗的欣赏，两人在阿根廷队并肩作战，关系也非常好。 “希望我们能一起踢球” 这名前锋本人在2025年12月接受《马卡报》采访时，也清楚表达过这种期待。当时他被问到马竞希望引进这名中卫的消息。“是的，当然，我本来会很乐意。切蒂是世界上最好的后卫之一。我和他在国家队共度很多时间，我觉得他是个顶级球员，一个竞争欲望很强的狠角色，防守端也非常强。我和他聊过几次，只差一些细节没成，但希望有一天我们能一起踢球，”他表示。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807165245099567_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这些话如今比以往任何时候都更有分量。马竞认为，罗梅罗的加盟不仅会提升西蒙尼球队的防守水平，也会成为说服胡利安相信这套红白军团计划仍在围绕他成长的重要理由。与此同时，巴萨并没有收手。巴萨方面仍在与球员身边人保持接触，并继续寻找尝试签下他的办法，弗利克把这笔引援视为优先事项。不过，巴萨也清楚，时间正在站到马竞一边，马竞正试图引进一名与“蜘蛛侠”同场作战、最让他期待的球员。转会窗已进入关键阶段。虽然马竞公开坚持胡利安-阿尔瓦雷斯是非卖品，但他们也在努力给他更多留下的理由。罗梅罗这张牌，可能成为锁定这位核心球星的决定性一步，也可能是在巴萨再次发起攻势前的最后一次尝试。

每体：马竞正在引进罗梅罗，想要以此来留住阿尔瓦雷斯

据《每日体育报》的消息，巴萨对卡萨多要价4000万欧，相信沙特俱乐部有能力满足。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807165218050274_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 报道称，巴萨青训中场马克-卡萨多距离离队越来越近。随着罗德里加盟在即，卡萨多在球队中的出场空间几乎被彻底压缩，因此球员已经开始加速推动转会。目前，在欧洲尚未出现足够有竞争力报价的情况下，他最有可能前往沙特联赛发展。利雅得新月和吉达国民都在争夺这位中场，而巴萨则希望借此机会实现一笔高价出售。据报道，巴萨对卡萨多的心理价位高达4000万欧元，并相信沙特俱乐部有能力满足这一要价。如果交易达成，这将成为卡萨多职业生涯的转会纪录。这笔交易由球员经纪人若热-门德斯亲自负责推进。门德斯此前已向巴萨承诺，会为各方寻找最佳解决方案，同时尽可能为俱乐部带来可观收入。由于巴萨需要筹集资金，以完成罗德里的引进及后续球员注册，出售卡萨多已成为俱乐部当前的重要任务，甚至可以说是优先事项。此前几周，巴萨曾收到多份来自欧洲俱乐部的报价，金额略高于1000万欧元，但俱乐部认为价格过低，拒绝放人，希望等待更高报价。如今，俱乐部内部普遍认为，沙特市场才是实现高价出售的最佳选择。目前进展最快的是利雅得新月。巴萨与该俱乐部同时还在推进若昂-坎塞洛的转会谈判。虽然两笔交易彼此独立，但目前正同步进行。由于利雅得新月希望压低坎塞洛的转会费，巴萨则利用卡萨多合同年限更长、年龄更年轻的优势，坚持提高要价。双方最终有可能达成交叉协议，不过，如果与门德斯关系密切的吉达国民愿意进一步提高报价，也存在后来居上的可能。起初，卡萨多本人并不愿意前往沙特踢球，但无论是未来薪资待遇，还是有机会从转会费中获得一定分成，这笔交易都将让他在经济层面获益。目前，各方仍在就交易细节进行最后谈判，目标是在下周完成全部手续。与此同时，罗德里也有望在未来几天正式加盟。巴萨主帅弗里克希望尽快确定新赛季阵容，在联赛开始前完成清理冗员工作。

每体：巴萨对卡萨多要价4000万欧，相信沙特俱乐部有能力满足

据《世界体育报》的消息，巴萨计划8月16日在瑞士与巴塞尔踢一场热身赛，谈判进入最后阶段。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807165213065791_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 报道称，巴萨已经迅速采取行动，并敲定了一场新的季前热身赛，以取代原定于8月15日在摩洛哥对阵丹吉尔的比赛。据《世界体育报》获悉，巴萨正在敲定于8月16日前往瑞士，与巴塞尔进行一场热身赛。目前双方谈判已进入最后阶段。巴萨最终决定放弃此前受邀前往摩洛哥丹吉尔、于8月15日进行的热身赛。俱乐部认为，在休达近期爆发移民危机后，比赛已不具备合适的举办条件，尤其是社交媒体上还出现了号召在当天再次举行大规模行动的消息。巴萨原本将因此获得约450万欧元的出场费，但俱乐部更希望优先保障球员和教练组的安全。因此，新安排的热身赛带来的收入将低于原计划。

世体：巴萨计划8月16日与巴塞尔踢热身赛，谈判进入最后阶段

据法国，迪奥曼德此前与诺丁汉森林走得很近。然而，维达尔的最新说法表明，双方之间的协商已经出现“破裂”，这也给了利物浦重新介入的机会。 对利物浦而言，迪奥曼德不失为一个理想人选。今年夏天，法国中卫易卜拉希马·科纳特以自由转会方式离开安菲尔德，但俱乐部至今仍未引进替代者。迪奥曼德的年龄、身体素质和潜力都符合红军的长期建队思路，被视为能够填补这一空缺的优质选择。 在利物浦球迷看来，如果这桩转会最终成为现实，将是对球队后防线的重要补强。迪奥曼德近年来展现出了远超同龄人的成熟和防守能力，未来仍有很大的成长空间，他的加盟有望为利物浦防线增添新的活力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807165027065706_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

利物浦有望截胡！4000万欧中卫与森林谈判破裂

据韩国媒体消息，马竞韩国快闪店推出韩文印字球衣，号码为特殊设计太极虎元素。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163039036309_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 为在本次访韩行程中和粉丝进一步近距离互动，马竞俱乐部打造特别见面会场所——坐落于首尔圣水洞网红打卡地的球迷主题快闪店「Casa Atleti」。快闪店从6日运营至9日，为期四天，店内设置多元体验区域，牢牢吸引足球爱好者前来。快闪店内设有周边DIY定制摊位、拍照打卡区、扭蛋机等多样游玩项目。从开业首日起，俱乐部周边与球衣就被络绎不绝的粉丝抢购，商品十分畅销。据韩国记者7日实地探访消息，现场火爆氛围。当日首尔白天气温逼近39摄氏度，站着不动都会大汗淋漓，酷暑难耐，但依旧无法浇灭马竞球迷的热忱。距离正午开业时间尚早，店门口就排起长长的队伍，切身感受到俱乐部爆棚的人气。现场宛如一座“马德里竞技博物馆”。墙面陈列俱乐部自1903年建队以来的荣耀历程年表，展出格列兹曼、迭戈-戈丁、路易斯-苏亚雷斯、费尔南多-托雷斯等队史功勋球星的球衣，勾起球迷怀旧情怀。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163041000146_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

马竞韩国快闪店推出韩文印字球衣，号码为特殊设计太极虎元素

官方消息，沙尔克签下法兰克福中场迪纳-埃宾贝。据悉转会费为100万欧。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163034033255_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 沙尔克04官方宣布，俱乐部从法兰克福签下喀麦隆球员迪纳-埃宾贝。双方签约至2028年6月30日，这位25岁的球员将身披29号球衣。上赛季，迪纳-埃宾贝以租借身份效力于布雷斯特。截至目前，他已代表喀麦隆国家队出场3次。迪纳-埃宾贝出自巴黎圣日耳曼青训，曾随巴黎圣日耳曼和法兰克福征战欧冠联赛。在德甲赛场，迪纳-埃宾贝共出战57场比赛，贡献14次直接参与进球（进球+助攻）。据此前消息称，迪纳-埃宾贝加盟沙尔克的转会费为100万欧。

官方：沙尔克签下法兰克福中场埃宾贝；据悉转会费100万欧

近日，76人球星杰伦·布朗在个人直播中透露，自己在今年休赛期减重了7磅。布朗表示：“我只是想让自己变得更快、更灵活。今年我得跟上马克西、埃奇库姆和勒布朗的速度，我感觉棒极了，跳得更高，跑得也更快了。”此外，布朗还在直播中表示，自己会尽可能向詹姆斯学习，作为一个正处在巅峰期的球星，布朗的表态对新赛季的76人来说非常重要，他既表达了对詹姆斯的尊重，也表达了愿意为了76人和詹姆斯来调整自己的打法。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163011033621_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 实际上，在詹姆斯考虑到正式加盟76人的这段时间里，76人上下真的给足了詹姆斯尊重，马克西在招募詹姆斯的过程中，明确表态愿意牺牲自己的球权来配合詹姆斯，恩比德更是不断向詹姆斯保证，自己现在的身体状态非常健康，并且他们不是嘴上说说而已，而是真的采取了行动，马克西已经开始跟詹姆斯训练，摸索新赛季的配合打法，恩比德更是跑进健身房苦练，根据最新的报道，恩比德现在的身材非常精壮，个人身体状态也很健康。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163014041159_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据76人篮球运营总裁迈克·甘西透露，恩比德目前身体状态健康。这是他多年来第一次完整健康度过休赛期。在球队引进勒布朗·詹姆斯与杰伦·布朗之后，恩比德斗志格外高涨。甘西同时表示，恩比德渴望本赛季出战更多比赛。而球队方面，等新赛季赛程公布后，会对他的出场负荷进行科学管控。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163017093715_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 真的很难想象，76人里3名正处于巅峰状态的球星，会愿意为了即将42岁的詹姆斯做出各种改变，这无疑是一种巨大的尊重，不同于湖人暗戳戳的在场上要求詹姆斯做出角色调整，76人依旧愿意为了让詹姆斯找到最舒服的打法，去做阵容和战术上的调整，根据消息，76人已经决定新赛季让詹姆斯打控卫，并且不同于湖人对詹姆斯实力的不信任，76人上下坚信詹姆斯依旧可以打出顶级水准，76人总裁甘西就表示，他相信詹姆斯下赛季会打出MVP水准，同时和恩比德的配合也会非常美妙。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163019072874_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 当被问到詹姆斯将扮演什么角色，甘西表示：“勒布朗是粘合剂。这是他最突出的特质，他能无缝适配任何你能想到的角色，并把整栋大楼里的所有人都带动起来。他日复一日、昼夜不停地投入训练。从一个我十几岁就认识的少年，到现在马上42岁的人，他在场上依然电光火石、活力四射。我敢保证，他将会打出一个MVP级别的赛季。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163022035206_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谈到詹姆斯与恩比德的兼容性，甘西表示：“当勒布朗还是潜在选项时，我专门回看了奥运会期间恩比德和勒布朗同场的录像。那两人配合得相当不错。我们现在配置非常灵活，任何夜晚、任何人都有可能成为主攻点。所以我觉得，等我们真正产生化学反应、磨合到位了，这画面一定好看。”<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163025002040_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 实际上，詹姆斯之所以选择76人，或许也是因为从76人那里看到了巨大的诚意，并且詹姆斯愿意努力回报这份尊重，他的到来不仅给76人带来了更多的曝光和商业价值，更重要的是，詹姆斯的加入真的刺激了76人上下，似乎每个人都爆发出了争冠雄心，这个休赛期都在埋头苦练，詹姆斯自己也已经开始和76人队友训练，个人认为，这其实是詹姆斯最被湖人忽视的价值，即作为一名老将和领袖，詹姆斯是非常擅长带动队友努力的，无论是个人身先士卒作表率，还是经常带队友一起训练，詹姆斯到任何球队，都能快速帮助球队打造良好积极的争冠心态，这一点是东契奇等人远远不如的。就目前来说，你甚至没怎么看到东契奇带队友们一起训练，作为领袖，这显然是东契奇不如詹姆斯的地方。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807163028047323_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/>

布朗减重和恩比德苦练！76人太尊重詹姆斯，湖人忽略他最大的价值

卡拉格在《Football Ramble》播客中表示，相比加盟特拉布宗体育，更希望萨拉赫去意甲踢球，比如“AC米兰或尤文图斯”，这样萨拉赫至少还能继续在欧洲顶级俱乐部效力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260807162023019631_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 最终，促成这笔转会的主要原因还是这名34岁球员的薪资要求。根据消息，萨拉赫在特拉布宗体育的税后年薪达到1700万欧元，这是意大利俱乐部根本无法承担的数字。卡拉格说：“当然，他的薪资要求让一些人有些退缩，但我原本以为他也许会降一降，去一家更好的俱乐部。去AC米兰或尤文图斯，或者其他任何球队，能在圣西罗踢球，继续踢重要比赛，继续在欧洲赛场亮相。土耳其只是让我觉得……我只是觉得他本可以去更好的地方。”萨拉赫在利物浦效力九年，随队拿到过欧冠和英超冠军。6月底，他自由身离开红军，双方提前解约，原合同本来要到2027年才到期。这位上赛季土超第三名球队的新援将合同签到了2028年，加盟后引发了巨大关注。根据媒体报道，特拉布宗体育已经印制了10万件印有萨拉赫名字和11号的球衣。特拉布宗体育将在8月15日新赛季首战客场对阵卡斯帕萨。8月底，他们还将参加欧联杯资格赛附加赛。